Code of Conduct Video Hungarian

From Operation Translation

Viselkedés-kódex magyar fordítás

Szabály #0: Az internet első és második szabálya itt is érvényes. A mémek ebben a pontban nem olyan dolgok, amit az igazi világ értékelhet. Bár mém-beszéd társ Anonok között elfogadható, a célra való összpontosítás miatt próbáljátok minimalizálni.

Szabály #1: Maradj laza.

Szabály #2: Maradj laza, főleg ha zaklatnak. Te Anonymous nagykövete vagy. Bár lesznek, akik megpróbálják megzavarni a demonstrációdat, és fel fognak idegesíteni, nem szabad begurulnod. Ha mégis begurulnál, azzal ártani fogsz a tiltakozásnak és ez ártani fog Anonymous hírnevének.

Szabály #3: Tartsd be a rendőrök utasításait minden esetben. Máskülönben bajt hozol a tüntetésre, és jogi következményeket vonhat maga után. Ne kérj jelvényszámokat, hacsak nem elfogadhatatlan módon kezelnek. Ha mégis elkérnéd tőlük, lehet, hogy csak ártasz magadnak.

Szabály #4: Értesíts a megfelelő hivatalos szerveket. A legtöbb törvénykezésben jogszabályok rendelkeznek a nyilvános tüntetésekről, vagy legalább annak bejelentését várják el. Ismerd az igazságszolgáltatás szabályait és fogadd el őket.

Szabály #5: Mindig az utca másik oldalán legyél attól az objektumtól, ami ellen tiltakozol.

Szabály #6: Ha nincs betonút, akkor keress más természetes akadályt közéd és a célpont közé. Ez megnehezíti az ellenséges szándékú személyek számára, hogy megközelítsenek és zaklassanak.

Szabály #7: Maradj közterületen. Megvádolhatnak birtokháborításért, ha nem így teszel.

Szabály #8: Semmi erőszak.

Szabály #9: Semmi fegyver. A tüntetés egy békés dolog. A fegyvereidre nem lesz szükség.

Szabály #10: Semmi alkohol vagy elő-ivászat. Ennek be nem tartása könnyen az #1 és #2 szabály megsértéséhez vezethet.

Szabály #11: Semmi graffiti, rombolás vagy vandalizmus.

Szabály #12: Ha hülyeséget akarsz csinálni, válassz másik napot. Ezeket nem kéne elmagyarázni. Ezeknek a demonstráció alatti szabályoknak a megszegése el fogja fakítani Anonymous hírnevét, magának a demonstrációnak fog ártani és rendőri intézkedést vonhat maga után.

Szabály #13: Anonymous egy légió. Sose légy egyedül. Elszigetelődés esetén megfelelő célpontjává válhatsz provokációnak. Ezzel az elvvel összhangban...

Szabály #14: Szerveződjetek 10-15 fős csoportokba.

Szabály #15: Vigyetek egy vagy két megafont osztagonként. A megafon jó arra hogy fenntartsa a kohéziót és a tüntetés lelkületét, de túl sok megafon összezavarhatja a közösséget és akár halláskárosodást is okozhat.

Szabály #16: Öltözz megfelelően. Alakítsatok ki egy laza de ésszerű dresscode-ot ami segíteni fog fenntartani a kohéziót és ezáltal a nyilvánosság komolyabban fog venni titeket.

Szabály #17: Takard el az arcod. Ez meg fogja akadályozni az azonosításodat videókról, amiket az ellenség, más tiltakozók vagy a biztonságiak rögzíthetnek. Használj sálat, sapkát, napszemüveget. A maszk nem feltétel, és a használatuk tüntetéseken néhány helyen tiltott.

Szabály #18: Vigyél vizet. Egy dehidrált, szomjas Anon egy haszontalan Anon.

Szabály #19: Viselj kényelmes cipőt. Ezt a szabályt követve kényelmesen vehetsz részt a tüntetésen. Emlékezz, hogy a tüntetések általában hosszúak.

Szabály #20: Táblák, röpcédulák, és frázisok. Legyen a tied előre megcsinálva. Győződj meg arról, hogy a táblák elég nagyok hogy el lehessen olvasni. Gondoskodj róla, hogy a tábláidon lévő szöveg és a frázisaid utaljanak a tiltakozás céljára.

Szabály #21: Olvasható, egyszerű és pontos szórólapokat készíts elő, amiket kint átadhatsz azokhoz, akik szeretnének többet tudni az indítékokról, motivációidról.

Szabály #22: Dokumentáld a demonstrációt. Az eseményről készült videók és képek használhatók arra, hogy megerősítsék a te oldaladat a történetből, ha a törvényvégrehajtás is belekeveredne. Tedd fel az ott készült képeket és videókat az Internetre, hogy mások is láthassák. Ez nem csak a célunkban segít, de jó példát is mutat. Ha követed ezen egyszerű szabályokat, tetteid sikere gyakorlatilag biztosítva van. Mindazonáltal emlékezz arra, hogy a demonstráció sikere, mint egy egész mindazoknak a jó magaviseletén múlik, akik részt vesznek rajta. Hagyd figyelmen kívül ezeket a szabályokat, és elbuksz. Követsd őket, és a győzelem a tiéd lesz.

Anonymous vagyunk.

Nem bocsátunk.

Nem feledünk.

Számíts ránk.