Japanese
From Operation Translation
Contents |
Team
Please list yourself if you plan on helping with this language.
- User:AnonyLOL - over 8 years of Japanese language study, including a minor in college. JLPT Level 2 certified.
- User:Apon37 - 3 years study, JLPT 3.
- User:HerrdoktorKrud - much like AnonyLOL. Level 2 certification. Living in Japan for 5 years. I can be found on enturbulation under the same username.
- Math-man 19:21, 25 March 2008 (UTC) - Crappy Anime fan familiar with linguistics. Completely influent, but willing to help in any way possible.
- User:FromTheMountain - About JLPT 3 level, not amazingly fluent, but will help however they can.
- User:Trev6 - Living in Japan for 3 years now, four years of amateur study prior to that. Capable of spoken Japanese for everyday use and limited conversation. Literate at an Elementary school level.
Resources
- プロジェクトチャノロジー Project Chanology blog
- Pentax NeoSpeech demo No direct file download, should be able to capture somehow.
Projects Translated 和訳完成
- Message to Scientology Video サイエントロジーへ「アノニマス」の声明
- Call to Action Video 「アノニマス」の掛け声
- Code of Conduct Video 「アノニマス」の掟
- The Ides of March Video 3月のデモ
- Operation Reconnect Video 「オペレーション・リコネクト」
- Xenu.jp preface「xenu.jp へようこそ」
Projects in Progress 和訳途中
To be Translated 和訳未完成
- The Globalization of Scientology Excerpt about Scientology moving into Japan
- Laffy Comic
- Scientology Exposed PSA: Not Equal http://www.youtube.com/watch?v=dzDqXVLavbU
- Scientology Exposed PSA: Hypocrisy http://www.youtube.com/watch?v=Ywk2UdsW9I0
Translation uncertain 和訳曖昧
- Tom Cruise video subtitle?
- Why We Protest (made partly redundant by Xenu.jp?)
Links
- 日本の反サイエントロジー情報 XENU.JP
- m.xenu.jp XENU.JP MOBILE
- Breast cancer brachytherapy
- JapanAnon at marcab.org
- ダイアネティックスとは? What is Dianetics?
- サイエントロジーについて About Scientology (Outdated and some point should have been supported by different data, eg LRH tape rather than disputed OTVIII.)
- 日本脱カルト協会 The Japan Society for Cult Prevention and Recovery
- 2chのスレ 2ch thread
- 滝本太郎弁護士の個人ブログ Blog for Taro Takimoto, an attorney working with JSCP
