Message to Scientology Video Chinese (Mandarin/Cantonese)

Mandarin:

你好，山達基的領導人。我們是無名氏。

多年來，我們一直在注視著你們。你們虛假的宣傳運動，你們鎮壓異己，你們好打官司的本性 — 所有這些事情都引起了我們的注意。

隨著你們最新宣傳電影的洩露，融入主流發行，那些信任你們爲領導人的，受你們毒害影響的程度，已經使我們看清楚。無名氏因此決定你們的組織應當被毁滅。爲了你們的追隨者好，為了人類的利益 — 及為了我們自己的享受 — 我們將會驅逐你們出互聯網，並有系統地拆毁目前形式的山達基教會。

我們承認你們是認真的對手，並沒有指望我們的行動，在短時間內完成。然而，對抗憤怒群眾的政治體，你們不會永遠得逞。你們選用的方法，你們的虛偽，和你們普遍目無法紀的組織，敲響了它的喪鐘。

你們無處藏身，因爲我們到處也在。你們會發現在被攻擊中無處求助，因為我們每一個倒了下去的，將有十多個接替他的位置。

我們認識到許多人可能會譴責我們的方法與山達基教會的雷同。那些擁護明顯事實的也知道，你們的組織將使用無名氏的行動，作爲一個迫害的例子，而你們老早已警告追隨者有這一天。這是無名氏可以接受的。事實上，這是受鼓勵的。我們是你們的壓制者。

隨著時間的推移，當我們的脈搏與你們「教會」的逐漸融合，你們將會越來越難以維持，壓制追隨者。信徒將意識到，得救不需要以生計作爲代價。他們將意識到，他們感覺到的緊迫和挫敗，不是由於我們，來源卻是更接近他們的。

是的，我們是壓制者，但我們有史以來可以召集的壓制總和，比宗教技術中心是黯然失色的。

知識是免費的。

我們是無名氏。

我們是邪靈群。

我們不原諒。

我們不忘記。

期待我們。

Cantonese:

哈佬，山達基嘅領導人。我哋係無明氏。

多年嚟，我哋一直喺度睇住你哋。你哋虛假嘅宣傳運動，你哋鎮壓異己，你哋耗打官司嘅本性 — 所有呢啲事情都引起左我哋嘅注意。

跟住你哋最新宣傳電影嘅洩露，融入主流發行，嗰啲信任你哋係領導人嘅，受你哋獨害影響嘅程度，已經洗我哋睇清楚。無明氏因此決定你哋嘅組織應該被毁滅。爲左你哋嘅追隨者好，為左人類嘅利益 — 同為左我哋自己嘅享受 — 我哋將會驅逐你哋出戶聯網，並有系統敢拆毁而家形式嘅山達基教會。

我哋承認你哋係認真嘅對手，並冇指望我哋嘅恆動，喺短時間內完成。但係，對抗憤路群眾嘅政治體，你哋唔會永遠得逞。你哋選用嘅方法，你哋嘅虛偽，同你哋普遍目無法紀嘅組織，敲響左佢嘅喪鐘。

你哋無處藏身，因爲我哋周圍都喺道。你哋會發現喺被攻擊中無處求助，因為我哋每一個島左落去嘅，將有十幾個接替佢嘅位置。

我哋認識到好多人可能會譴責我哋嘅方法同山達基教會嘅雷同。嗰啲擁護明顯事實嘅都知道，你哋嘅組織將利用無明氏嘅行動，作爲一個迫害嘅例子，而你哋老早已警告追隨者有呢一日。敢係無明氏可以接受嘅。事實上，敢係受鼓勵嘅。我哋係你哋嘅壓制者。

跟住時間嘅推移，當我哋嘅脈搏同你哋教會嘅逐漸融合，你哋將會越嚟越難以維持，壓制追隨者。信圖將諗島，得救唔需要用生計作爲代價。佢哋將諗島，佢哋感覺到嘅緊迫同挫敗，唔係由於我哋，來源即係更接近佢哋嘅。

係嘅，我哋係壓制者，但係我哋有史以來可以召集嘅壓制總禾，比宗教技術中心係黯然失色嘅。

知識係免費嘅。

我哋係無明氏。

我哋係邪靈群。

我哋唔會原亮嘅。

我哋唔會忘記嘅。

等住我哋啦。