Code of Conduct Video Spanish

From Operation Translation

Reglas #0: Las reglas número uno y dos del Internet aún se aplican. Sus memes, en este momento, no son algo que el mundo real puede apreciar. Aunque hablar de memes con otros Anónimos es aceptable, mantenerse enfocado en el objetivo y al mínimo.

Regla #1: Mantenga la calma.

Regla # 2: Mantenga la calma, especialmente cuando sea acosado. Usted es un embajador de Anónimo. Aunque individuos que traten de interruptor su protesta le van a molestar, no debe perder la calma. Si lo hace, va a herir a la protesta y a la reputación de Anónimo.

Regla # 3: Cumpla con las ordenes de los funcionarios de la ciudad por encima de todo. No hacerlo es dañino para la protesta y puede comprometer su funcionamiento como ser humano. No pida números de placa a menos que lo estén tratando de manera abusiva, hacerlo solamente va a molestar a los oficiales.

Regla # 4: Notifique a los oficiales de su ciudad. La mayoría de las jurisdicciones tienen leyes sobre protestas públicas, o preferirían ser notificadas cuando estas suceden. Sepa las normas de su Jurisdicción y no las quiebre.

Regla # 5: Este siempre en el anden opuesto de la calle del objetivo que esta protestando.

Regla # 6: En el caso de que no haya una calle, busque una barrera natural entre el objetivo y usted. Esto dificultara que individuos hostiles a su causa le acosen.

Regla # 7: Mantegase en propiedad pública. No hacerlo puede ser contra la ley.

Regla # 8: No violencia.

Regla # 9: No armas. La protesta es un evento pacífico. No necesitara sus armas.

Regla #10: No alcohol o pre-alcohol. Es decir, no alcohol antes de la protesta. Violar esta regla puede precipitar la violación de las reglas #1 y #2. Regla # 11: No graffiti, destrucción o vandalismo.

Regla # 12: Si quiere hacer algo estúpido, escoja otro día. Esto debería ser obvio. Violar alguna de estas reglas en la protesta puede deslustrar la reputación de Anónimo, herir la protesta como tal y dejarlo vulnerable a la policía.

Regla # 13: Anónimo es legión. Nunca este solo. El aislamiento durante una protesta le hace un blanco fácil para los tratantes que desean provocar una reacción enojada en usted y otros hostiles. Siguiendo este principio:

Regla # 14: Mantegase en grupos de 10 a 15 personas.

Regla # 15: Uno o dos megáfonos por grupo. Un megáfono ayuda a mantener la cohesión de la protesta y a transmitir el mensaje. Sin embargo, muchos confundirían al público y deteriorarían su habilidad para escuchar.

Regla # 16: Sepa el código de vestido. Formando un flojo pero razonable código de vestimenta ayudara a los miembros de la protesta y a que el público le tome en serio.

Regla # 17: Cubra su cara. Esto preverá que los identifiquen en videos tomados por hostiles, otros miembros de la protesta o seguridad. Use bufandas, gafas oscuras y sombreros. Las máscaras no son necesarias, y en algunas localidades es prohibido usarlas en protestas públicas por ley.

Regla # 18: Lleve agua. Un anónimo deshidratado y sediento no es un anónimo útil.

Regla # 19: Use zapatos buenos. Seguir estas reglas asegurará su comodidad en la protesta. Mantenga en mente que estas pueden ser bastante largas.

Regla # 20: Afiches, muestras y frases: tengalos listos. Dese por seguro que los afiches sean suficientemente grandes para leer desde lejos. Asegúrese también que el texto en sus muestras y el contenido de sus frases sean pertinentes al blanco de la protesta.

Regla # 21: Prepare muestras legibles, sencillas y exactas para repartir entre aquellos que quieran saber más con respecto a la motivación tras sus acciones.

Regla # 22: Documente la protesta. Videos y fotos del evento pueden ser usado para corroborar su lado de la historia si la ley es involucrada. Además, la fijación de imágenes y videos en la Internet de sus heroicas acciones generara triunfo, y exhortara a otros Anónimos a seguir su glorioso ejemplo.

Si sigue estas simples reglas, el éxito de sus acciones esta virtualmente garantizado. Sin embargo, tenga en cuenta que el éxito de la protesta en su totalidad abisagra en el buen comportamiento de todos los que participen. No haga caso a estas reglas bajo su propio riesgo. Sígalas, y la victoria será suya.

Somos Anónimo. Somos Legión. No perdonamos. No olvidamos. Esperennos.