Why We Protest Dutch
From Operation Translation
Contents |
Overview
- Here you will find the three main topics, and their sub-questions.
- Translate the topics and questions into your language, then translate the text from the english page.
Misc Phrases
These are random phrases used throughout the website, the majority of them are page titles/links to a page
- Anonymous is a leaderless, worldwide group of concerned citizens opposed to illegal actions perpetrated by the Church of Scientology under the guise of religious belief. If you share Anonymous' concerns, you are already Anonymous. Find out more.
- Anonymous is een wereldwijde groep bezorgde burgers zonder leider, die protesteert tegen de illegale praktijken die de Scientology kerk uitvoert onder de schijn van een religie. Als je de zorgen van Anonymous deelt, ben je al Anonymous. Meer te weten komen
- How Can I Help
- Hoe kan ik helpen?
- Anonymous - Frequently Asked Questions
- Anonymous - Veel gestelde vragen
- Church of Scientology - Frequently Asked Questions
- Scientology kerk - Veel gestelde vragen
- Home
- Hoofdpagina
- Why We Protest
- Waarom we protesteren
- Knowledge is Free
- Kennis is gratis
- More About Scientology
- Meer over Scientology
- More About Anonymous
- Meer over Anonymous
- Scientology
- Scientology
- Anonymous
- Anonymous
- Please select a question from either section to the left or right.
- Selecteer een vraag uit de linker- of rechterlijst.
- Back to top
- Terug naar boven
- Links
- Links
- News
- Nieuws
- Select a question
- Kies een vraag
- Frequently Asked Questions
- Veelgestelde vragen (FAQ)
- Forums
- Forums
- Videos
- Video's
- more videos
- Meer Video's
- Contact
- Contact
Wie is Anonymous?
Wat is Anonymous?
Anonymous is een cultureel fenomeen dat begon op internet imageboards (beeld fora). Veel van deze fora vereisen geen registratie om te posten, elke poster blijft anoniem. Rumoer en chaos is eigen aan deze vorm van communicatie. Echter, de nooit eerder geziene openheid die deze fora mogelijk maken heeft tot een unieke en constante cultuur geleid.
Wij zijn een verzameling van individuen verenigd door ideeën. Je kent waarschijnlijk Anonymous, hoewel je niet exact weet wie we zijn. We zijn je broers en zussen, je ouders en kinderen, je meerderen en minderen. Wij zijn de bezorgde burgers die naast je staan. Anonymous is overal en toch nergens. Onze kracht ligt in ons aantal. Onze wens in zijn geheel is die van de combinatie van individuen. Ons grootste voordeel is de kennis van de fundamenten die we als mensen delen. Deze kennis is een gevolg van onze anonimiteit.
Anonymous heeft meer dan ooit zijn sporen achtergelaten in de maatschappij. Eerdere projecten van Anonymous hebben als resultaat tot het sluiten van de radio show van de white-supremacist Hal Turner en de criminele vervolging van een Canadese pedofiel Chris Forcand geleid. Anonymous is beschreven als een “Cyber Vigilante Group” door The Toronto Sun, Global News, echter in werkelijkheid zijn we meer dan dat zoals hier beschreven in een voorpagina artikel van De Pers.
Wij zijn Anonymous. Jij kan ook Anonymous zijn. Samen kunnen we de maatschappij vormgeven.
Waarom betogen wij?
In het begin koos Anonymous Scientology als een campagne doel omwille van de gebeurtenissen omtrent de nu welbekende Tom Cruise Scientology video. Hoewel de video zelf niet genoeg was om de interesse te wekken deed de ongetemde agressie van de Church of Scientology om het te verwijderen dat wel.
Sinds onze campagne is begonnen heeft Anonymous honderden illegale acties, frauduleuze activiteiten en schendingen van de mensenrechten door de Church of Scientology ontdekt en aan het licht gebracht.
Waarom dragen we maskers?
Mensen hebben het gevraagd en blijven vragen waarom we maskers dragen. De hoofdreden voor de maskers is ter bescherming van onze identiteiten. Immers, hoe anoniem zouden we zijn als we onze gezichten vertonen aan de wereld? Een tweede reden is de bescherming van ons leven en onze kostwinning. Omwille van Scientology's Fair Game beleid riskeren we ons op sociaal, politiek en financieel vlak als we ons uitspreken tegenover deze gevaarlijke sekte. Dit is een sekte met een wel verdiende reputatie voor het teisteren van critici en openlijk kritische ex-scientologen, thuis en op hun werkplaatsen. Maatregelen nemen om je privacy en anonimiteit te beschermen wanneer je geconfronteerd word met een agressieve en pleitzuchtige sekte – een sekte wiens mantra “Never Defend, Always Attack!” is – is dan vanzelfsprekend.
Een diepgaand artikel over het Fair Game beleid kan op Operation Clambake worden gevonden. Een korte samenvatting zegt dat elke persoon die Fair Game verklaard is door Scientology, op legale en illegale wijze aangevallen mag worden en de scientoloog die het doet mag niet door de sekte bestraft worden. Hoewel Scientology claimt dat ze dit beleid enkele decennia geleden beëindigd hebben, hebben ze alleen de naam verandert. De sekte past dit beleid tot op vandaag nog altijd toe.
Hoe zijn jullie georganiseerd?
Anonymous bestaat uit mensen van alle sociale klassen en heeft geen hiërarchie of leiders. Onze organisatie is volledig ontstaan door de vrijwillige acties en deelname van individuen, velen zelfs die elkaar niet direct kennen. Door het gebruik van publieke communicatie kanalen zoals IRC (Internet Relay Chat), Forums en Wiki websites worden plannen gemaakt door individuen en losse coalities, verenigd door eenzelfde doel. Als anderen geïnspireerd zijn door suggesties die voorgesteld zijn door deze ad-hoc groepen, beweegt Anonymous als een collectief.
Er zijn geen leiders van Anonymous. We hebben geen controlerende partij. We vallen niet onder de vleugel van een individu of organisatie. We zijn alleen geleid door de beslissingen van het collectief. Leiderschap komt van de boodschap niet van het individu.
Ik heb je betogings videos gezien, het ziet er meer uit als een feest dan een betoging.
Ons doel is serieus en moet daarom bereikt worden op een aangename manier. Hiermee rekening houdend moedigen we zingen, muziek en ander vrolijkheid op onze publieke demonstraties aan. Ernstige zaken sluiten een gevoel voor humor niet uit.
Er is een andere reden waarom we luchtig proberen te zijn gedurende betogingen: Scientology Handlers. Dit zijn dikwijls mannen/vrouwen die worden uitgezonden om betogers ”aan te pakken” door te roepen in hun gezicht, hen te slaan, bezittingen uit hun handen te stoten en in het algemeen hun doelen pesten in een poging om hen te provoceren tot een geweldadige confrontatie, zo dat de sekte “aanzetten tot haat” en “religieuze onverdraagzaamheid” kan claimen. Onze luchtige aanpak helpt ons om ons perspectief te behouden en herinnert mensen eraan om kalm te blijven. Omdat een gewelddadige confrontatie niet ons doel is, doen we wat we kunnen om koel te blijven als de 'handlers' aankomen. Dit is ook de reden waarom we alles filmen.
Als we goed gezind blijven houdt ons gevoel voor perspectief ons veilig.
Wat is je ultieme doel voor Scientology?
Hoewel ons directe doel voor de corrupte Church of Scientology is om hun (illegale) vrijstelling van belastingen teruggedraaid te krijgen, is ons ultieme doel er zeker van te zijn dat ze hun geschiedenis van angst tactieken, disconnection en ander illegaal gedrag niet kunnen voortzetten.
Dit vereist misschien de complete ontmanteling van de Church of Scientology als een georganiseerde entiteit, een resultaat dat we bereid zijn om op te volgen. Hou er rekening mee dat dit geen aanval is tegen het geloof van Scientology. Elke persoon heeft het recht om te geloven wat het ook is dat ze kiezen en we hebben mensen van verschillende geloofstrekkingen in ons midden. Religieuze hypocrisie is een tactiek van Scientology, niet van Anonymous. We hebben geen probleem met FreeZone, die het copyright hebben op het boek uit 1934 “Scientology, Science of the Constitution and Usefulness of Knowledge”. Dit boek was bijna twee decennia uitgegeven voor de eerste publicatie van Hubbard met het woord Scientology en bevat vele van de stichtende principes van de religie.
Ons doel is om de regelrecht illegale acties en het verspreiden van angst door de Church of Scientology te stoppen.
Wat is Scientology?
Hoe is de CoS ontstaan?
De eerste officiële Church of Scientology was gesticht door science fiction schrijver L. Ron Hubbard in 1953 in de stad Camden, New Jersey. Hij werd bijgestaan door zijn vrouw, Mary Sue en verschillende andere volgelingen. Op dat ogenblik was het geloofssysteem al ver ontwikkeld. Het stichten van het voorgenoemde geloof kan teruggeleid worden tot drie jaar eerder, bij de publicatie van Dianetics.
De kerk is gebaseerd op een regel van geloof, het lichaam en geest waar collectief naar wordt verwezen als Scientology. Deze geloofsregels bevatten grote elementen van Hubbards' vorige zelfhulp leefregels, Dianetics, dat een redelijk groot commercieel succes was toen het gepubliceerd werd in 1950.
Wie was de stichter?
L. Ron Hubbard was een Amerikaanse schrijver uit de staat Nebraska die, voordat hij zijn religie creëerde, voornamelijk bekend stond om zijn nadruk op science fiction. In 1930 schreef hij zich in voor de opleiding tot bouwkundig ingenieur aan de George Washington Universiteit. Zijn academische vaardigheden bleken echter ver onder de maat en hij moest daarom het volgende jaar de universiteit al verlaten.
Vanaf dat moment was hij vooral bezig met het schrijven van fictie. Hij diende als een marine officier gedurende de Tweede Wereld Oorlog, maar zijn inspanningen werden bepaald niet toegejuicht. Hij werd driemaal verwijderd van leidinggevende posities en moest zich uiteindelijk verantwoorden bij een disciplinaire hoorzitting. Hij werd eervol ontslagen in 1950 met een promotie en een half dozijn verdiensten op zijn naam, ondanks zijn falen als commandant.
De rest van zijn leven richtte hij zich volledig op Dianetics en Scientology en alleen in de latere jaren van zijn leven keerde hij voor korte tijd terug naar de wereld van science fiction.
Waar gelooft de kerk in?
Het Scientology geloof systeem is vrij complex en vereist een korte samenvatting om de concepten erin voldoende toe te lichten. Het is oorspronkelijk gebaseerd op Dianetics, Hubbard's populaire zelf-hulp boek, maar kan gezien worden als een aanvulling daaraan. Er is geen principieel boek waar de scientologen zich toe wenden als leidraad, veeleer benadrukt de religie de nood om alle boeken te lezen en alle lezingen te beluisteren, een prijzig voorstel.
De kern van dit geloofssysteem is dat alle mensen een ziel hebben, er wordt naar verwezen als zijnde een 'thetan'. Van thetans wordt gezegd dat ze in wezen onsterfelijk zijn en door eerdere levens, en lang na de dood van het lichaam dat ze op dat ogenblik bewonen, leven. Als een persoon zijn ware kracht en potentie als een onsterfelijke, sterke en eeuwenoude thetan wilt ontplooien, moet hij of zij auditing volgen en alle negatieve invloeden en hindernissen verwijderen.
Scientology heeft vele referenties naar conflicten in de ruimte tussen alien rassen, maar veel van dit geloof is strikt geheim tot een bepaald punt in de religieuze hiërarchie is bereikt, na het lange en dure proces van de Scientology opleiding.
Waarom is de kerk gevaarlijk?
Hoewel de Church of Scientology beweert een religie te zijn en zich zo te gedragen, gedraagt ze zich opvallend als een bedrijf en sekte. Het “fair game” beleid bijvoorbeeld is verantwoordelijk voor het teisteren van verschillende Scientology critici gedurende jaren. Zoals L. Ron Hubbard zei, betreffende suppressive personen (degene die Scientology niet steunen):
“De huizen, eigendommen, plaatsen van personen die actief zijn in het proberen van: het onderdrukken van Scientology of scientologen zijn allemaal zonder bescherming van Scientology Ethics, tenzij ze later worden kwijtgescholden door latere Ethics of amnestie ... deze beleidsbrief breid zich uit naar suppressive niet-Scientology echtgenotes en echtgenoten en ouders, of andere familie leden, vijandige groepen of zelfs goede vrienden.”
Terwijl dit al erg genoeg is, is Scientology betrokken bij de dood van verscheidene leden, inclusief de bekende Lisa MchPherson zaak, wiens tragische dood herdacht word op haar website (http://www.lisamcpherson.org/).
Er zijn verscheidene gedocumenteerde zaken van het aanklagen van mensen die probeerden om een beeld te tonen van de kerk waarmee die het niet eens was, inclusief Scientology's pogingen om een Time magazine artikel het zwijgen op te leggen, een artikel dat naar hen verwees als een hebzuchtige en gevaarlijke sekte.
Wie bestuurt op dit moment de Kerk?
Vandaag de dag bestaat de Kerk uit diverse bedrijven waaronder Het Religieus Technologie Centrum (Religious Technology Center) en de Internationale Scientology Kerk (Scientology c.s.). De huidige leider van het Religieus Technologie Centrum, dat zich bezig houd met de administratie en het beheer van auteurs rechtelijk beschermde Scientology materialen, is David Miscavige. Dhr Miscavige nam het leiderschap van de organisatie over van dhr Hubbard in 1987 en is op dit moment de de facto leider van de Kerk. Heber Carl Jentzsch is de huidige president van de internationale Scientology kerk (Scientology c.s.) maar heeft niet dezelfde macht of algemene erkenning als dhr Miscavige.
Hoe kan ik meer informatie over Scientology vinden?
Er zijn diverse online bronnen waar je alles kan leren over de ware aard van Scientology waaronder; Lisa McPhearson's herdenkings website, de "Operation Clambake" website, why are they dead, Waarom zijn ze dood?, de Why We Protest website en bijbehorende fora, de nieuwe website voor Scientology "kids" die uit de sekte zijn ontsnapt en vele anderen. Ook raden we je aan om met Google onderzoek te doen naar "Karin Spaink" en de toepassing van "Applied scholastics" op Nederlandse scholen.
Hoe kan ik helpen?
Wat kan ik doen om te helpen?
Er zijn heel veel dingen die je kan doen om iedereen te informeren over de gevaren van deze sekte. Het eenvoudigste is om simpelweg te praten met je vrienden, familie en collega's over de informatie die je hier en op de andere sites waarnaar wij verwijzen hebt gelezen en zodoende mensen bewust te maken van de gevaren van Scientology. Vertel ze over de misdaden van de kerk, vertel ze over de verscheurde families en verwoeste levens, vertel ze dat ook vele Nederlanders het slachtoffer zijn geworden van Scientology, vertel ze dat Anonymous ze de mogelijkheid biedt om hier iets aan te doen! Hoe meer mensen dit weten, hoe beter!
Voor zij die graag meer actief betrokken willen zijn is de beste optie om de komende maanden één of meer van de geplande betogingen bij te wonen. Neem zoveel mogelijk mensen mee. Je kan meer informatie over de acties op deze site vinden.
Voor verdere informatie en acties in Nederland is de website http://www.taartenlollies.nl opgezet. Voor acties in België is er http://anonymousbelgium.jottit.com
Welke evenementen worden in mijn omgeving geplanned?
Tegen Scientology wordt wereldwijd geprotesteerd Als u in de buurt woont van een belangrijke stad, is de kans groot dat er een evenement in uw buurt word gepland! U kan hier meer informatie over opkomende evenementen vinden.
Voor informatie over acties in Nederland is de website http://www.taartenlollies.nl opgezet. Voor acties in België is er http://anonymousbelgium.jottit.com
Hoe moet ik me gedragen bij een Anonymous evenement?
Jouw gedrag en dat van alle anderen bij een demonstratie of ander Anonymous evenement is EXTREEM belangrijk om aan de wereld te tonen dat Anonymous een organisatie is die serieus genomen wil worden. Het allerbelangrijkste om goed van op de hoogte te zijn is, natuurlijk, de wet. Houd je aan de regels voor demonstreren, wees vriendelijk tegen politie agenten en doe precies wat de politie aan je vraagt. Tot op heden heeft Anonymous wereldwijd nog geen aanvaringen gehad met de wet, dat willen we graag zo houden.
Confrontaties met de scientologen is ook iets waar je omzichtig en voorzichtig mee moet omgaan. Als je in een confrontatie met een scientoloog terecht komt is het van enorm belang dat je het hoofd koel houdt. Scientologen hebben een uitgebreid verleden van pesten, schelden en andere verbale treitermethoden om je uit je tent te lokken, deze techniek heet "bull baiting". Hoewel de kans dat jou dit overkomt klein is als je een onderdeel bent van een grote groep is het toch verstandig om hierop voorbereid te zijn. Als je wordt benaderd door een scientoloog die de "bull baiting" techniek op jou toepast blijf dan vooral kalm en loop gewoon weg. Een verbale confrontatie is niet waar we op uit zijn, ons doel is om het grote publiek te informeren over de gevaren van Scientology en niet om in een scheld wedstrijd met de scientologen te belanden.
Neem alstublieft ook even de tijd om de gedrags regels van ons eerste wereldwijde protest te bekijken.
Moet ik ook anoniem zijn?
Hoewel het zeker geen vereiste is anoniem te zijn om mee te doen aan een demonstratie of ander evenement is het wel van harte aan te raden, dit i.v.m Scientology's fair game beleid om critici lastig te vallen met rechtzaken en andere (minder legale) tactieken.
Dit is ook van toepassing op je activiteiten op het internet. Wanneer je een bericht wil achterlaten op een door Anonymous beheerd forum of wil chatten in een Anonymous chatroom, kies dan een gebruikersnaam die niet naar jou is terug te herleiden en geef voor GEEN ENKELE REDEN persoonlijke informatie zoals je naam of adres af. Bij demonstraties en vergelijkbare evenementen moet je gebruik maken van je gezonde verstand en rekening houden met gedrags regels. Verberg je gezicht achter een masker (wij raden een Guy Fawkes masker aan omdat dit intussen het "uniform" van Anonymous is geworden maar elk masker is goed), een sjaal of iets anders dat je identiteit verborgen houdt. Als je met vrienden komt spreek elkaar dan niet aan met je echte naam maar spreek vooraf code namen af. Zoals eerder gezegd, maak gebruik van je gezonde verstand en je bent veilig voor represailles van Scientology.
Accepteert Anonymous donaties?
De enige donatie die Anonymous van je vraagt is wat tijd en inspanning.
Hoe kan ik contact opnemen met Anonymous?
In Nederland: [http://www.taartenlollies.nl/index.php?title=Main_Page http://www.taartenlollies.nl/index.php?title=Main_Page In Belgie: http://anonymousbelgium.jottit.com Internationaal: http://forums.whyweprotest.net/
Links
This is the links section, it is currently in english for every language. It needs to be translated and then it also needs any specific ones for that language added. If you want anything specific for your language, please add it and let it be know that it is language specific.
Link 1
- Title, Enturbulation Forums
- Link, http://forums.enturbulation.org/
- Description, Algemene discussie over de betogingen en andere acties van Anonymous. De meeste planning van de betogingen gebeurt hier.
Link 3
- Title, Ex Scientology Kids
- Link, http://www.exscientologykids.com/
- Description, Ex-Scientology kids is ontworpen, eigendom van en onderhouden door drie jonge vrouwen die opgroeiden in Scientology en de kerk later verlieten.
Link 4
- Title, Xenu.net
- Link, http://xenu.net/
- Description, Een site vol met informatie over Scientology. Als je het ziet zitten om veel te lezen, dan is dit de plaats om te bezoeken.
Link 5
- Title, XenuTV
- Link, http://xenutv.com/
- Description, Mark Bunker, winnaar van een Emmy award, toont filmpjes over Scientology.
Link 6
- Title, Why Are They Dead (waarom zijn ze dood)
- Link, http://www.whyaretheydead.net/
- Description, Een lijst van mensen die gestorven zijn door de schuld van Scientology.
Link 7
- Title, You Found The Card (je hebt de kaart gevonden)
- Link, http://youfoundthecard.com/
- Description, Een zustersite in de betogingen tegen Scientology. Deze site is bedoelt als virale marketing. Print visite kaartjes en flyers met de link erop.
Link 8
- Title, Time Magazine 1991 Scientology Artikel
- Link, http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,972865,00.html
- Description, Een van de beste artikelen in een belangrijk blad over Scientology. Een vereiste om te lezen voor iedereen die geïnteresseerd is in meer informatie.
Link 9
- Title, RADAR Magazine 2008 Artikel
- Link, http://www.radaronline.com/from-the-magazine/2008/03/scientology_anonymous_protests_tom_cruise_01.php
- Description, Een goed artikel over wat er aan het gebeuren is. Dit artikel word het "nieuwe Time Magazine artikel" genoemd.
Link 10
- Title, Lisa McPherson
- Link, http://www.lisamcpherson.org/
- Description, Een website die het verhaal vertelt over Lisa McPhersons leven en dood.
Link 11
- Title, Lermanet
- Link, http://www.lermanet.com/
- Description, Een website over Scientology beheerd door Arnaldo Lerma. Deze site heeft genoeg om je maanden te laten lezen.
Link 12
- Title, Tory Magoo
- Link, http://www.torymagoo.org/
- Description, Deze website is opgedragen aan alle van de vele critici die jaren gespendeerd hebben om te helpen de misdaden van de organisatie gekend als de Church of Scientology aan het licht te brengen en aan hen die mensen geholpen hebben wakker te worden en het licht te zien.
Link 13
- Title, Grey Comet
- Link, http://www.greycomet.com/
- Description, Een andere site over Scientology en Anonymous.
