Why We Protest Portuguese/European
From Operation Translation
Contents |
Overview
- Here you will find the three main topics, and their sub-questions.
- Translate the topics and questions into your language, then translate the text from the english page.
Misc Phrases
These are random phrases used throughout the website, the majority of them are page titles/links to a page
- Anonymous is a leaderless, worldwide group of concerned citizens opposed to illegal actions perpetrated by the Church of Scientology under the guise of religious belief. If you share Anonymous' concerns, you are already Anonymous. Find out more.
- TRANSLATED TEXT HERE
- How Can I Help
- Translated Text Here
- Anonymous - Frequently Asked Questions
- Translated Text Here
- Church of Scientology - Frequently Asked Questions
- Translated Text Here
- Home
- Translated Text Here
- Why We Protest
- Translated Text Here
- Knowledge is Free
- Translated Text Here
- More About Scientology
- Translated Text Here
- More About Anonymous
- Translated Text Here
- Scientology
- Translated Text Here
- Anonymous
- Translated Text Here
- Please select a question from either section to the left or right.
- Translated Text Here
- Back to top
- Translated Text Here
- Links
- Translated Text Here
- News
- Translated Text Here
- Select a question
- Translated Text Here
- Frequently Asked Questions
- Translated Text Here
Quem é Anónimo?
Quem é Anónimo?
Anónimo é um fenómeno cultural que começou em fóruns de imagens online. Em muitos destes fóruns, não é necessário registo para participar, sendo os seus participantes anónimos. Esta forma de comunicação é intrinsecamente ruidosa e caótica. No entanto, a liberdade sem precedentes tornada possível por este facto, possibilitou o nascimento de uma subcultura completamente única.
Somos um conjunto de indivíduos unidos por ideias. Provavelmente já ouviste falar de nós, embora não conheças exactamente a nossa natureza. Somos os teus irmãos e irmãs, os teus pais e os teus filhos, os teus superiores e os teus subordinados. Somos os cidadãos conscientes que se encontram ao teu lado. Estamos em todo o lado e no entanto, em lado nenhum. A nossa força baseia-se no nosso número. A nossa vontade colectiva é a vontade combinada de indivíduos. A nossa maior força é o conhecimento fundamental que partilhamos enquanto seres humanos que somos. Esse conhecimento é consequência do nosso anonimato.
Não é a primeira vez que deixamos a nossa marca na sociedade. Projectos anteriores resultaram por exemplo no encerramento do programa de rádio racista produzido por Hal Turner e na prisão do pedófilo canadiano Chris Forcrand. Fomos já caracterizados como "Cyber-Vigilantes" pelo jornal Toronto Sun e pelo canal Global News. Na realidade, somos muito mais do que isso.
Nós somos Anónimos. Tu também podes ser Anónimo. Juntos podemos mudar a sociedade em que vivemos.
- Chris Forcrand: AboveTopSecret Tyciol 23:46, 31 July 2008 (UTC)
Porque é que protestamos?
A Igreja da Cientologia foi escolhida originalmente como alvo desta campanha na sequência dos acontecimentos relacionados com o agora famoso video com o conhecido actor e Cientologista Tom Cruise. Embora o video em si não tenha sozinho provocado o nosso interesse, a subsequente tentativa da remoção do mesmo pela igreja da Cientologia provocou como reacção a actual campanha. Desde o inicio da nossa campanha, foram já descobertas bastantes ilegalidades, actividades fraudulentas e violações dos direitos humanos, atribuidas à Igreja da Cientologia.
Porquê as Mascaras?
Temos sido continuamente interrogados sobre a razão para usarmos mascaras nos nossos protestos. A principal razão para tal coisa é a protecção das nossas identidades. Sem essa protecção o próprio conceito de anonimato seria destruido. A segunda razão é a protecção da nossa própria vida e integridade física. Devido à política de Fair Game, ao falar contra esta perigosa seita, colocamo-nos em risco social política e financeiramente. Esta seita tem uma merecida reputação de assediar os seus críticos nos seus lares e locais de trabalho. Tomar medidas que protejam a nossa identidade ao lidar com uma seita agressiva e litigante, uma seita cujo lema é "Nunca defender, Atacar sempre" é uma simples questão de bom senso.
Um artigo mais profundo sobre a política de Fair Game pode ser encontrado no site Operation Clambake. Resumidamente a existência desta politica implica que qualquer pessoa declarada Fair game pela igreja da cientologia pode ser atacado +pr qualquer meio legal ou ilegal sendo que o Cientologista que o fizer não será punido de maneira nenhuma pela seita. Apesar desta seita afirmar que a prática de Fair Game já foi abandonada, esta continua a ser praticada até hoje.
Como é que vocês estão organizados?
Este grupo é composto por pessoas de todo o tipo de pessoas e não tem nem hierarquia nem liderança rigidas. A nossa organização é conseguida apenas pela acção e colaboração voluntárias de individuos que muitas vezes nem se conhecem pessoalmente. Utilizando meios de comunicação publica tais como o IRC, fora e wikis, são feitos planos por individuos e pequenos grupos unidos por um objectivo comum. Se outros se sentirem inspirados pelas acções dessas pessoas ou grupos, o colectivo Anónimo move-se como um todo.
A liderança não existe em Anónimo. Não temos um grupo de lideres. Não somos controlados por nenhyum individuo nem organização. Somos guiados apenas pelas decisções do colectivo. A orientação vem da mensagem, não do individuo.
Já vi alguns videos dos vossos protestos, parecem mais festas do que propriemente protestos
Os nossos objectivos são sérios, e por isso mesmo devem ser alcançados de uma forma agradavel. Por isso mesmo, encorajamos que cantem, toquem e sejam felizes durante as nossas manifestações. Assuntos sérios não implicam a ausencia de sentido de humor
Existe ainda outra razão para nos mantermos bem-dispostos durante as nossas acções de protesto: Handlers da Cientologia. Estas pessoas são regularmente enviadas para "lidar" com os criticos gritando na suas caras, batendo-lhes, roubando-os com o objectivo de provocar uma reacção violenta que justifique a pretensão de que a Igreja está a ser vitima de ódio ou perseguição religiosa. A nossa abordagem desconbtraída ajuda-nos a manter a perspectiva e ajuda as pessoas a manterem a calma. Como a confrontação violenta não é o nosso objectivo, não queremos estar tensos quando os "handlers" aparecerem. É também por isso que os nossos protestos são todos gravados.
Mantendo-nos de bom humor, o nosso sentido de perspectiva mantem-nos seguros.
What is your ultimate goal for Scientology?
What is Scientology?
how did the CoS start?
Who was its founder?
what does the church believe?
why is the church dangerous?
Who runs the Church today?
How can I learn about Scientology?
How Can I Help?
What can I do to help?
What events are being planned in my area?
How should I act at an Anonymous event?
Do I need to be anonymous too?
Does Anonymous accept donations?
How can I contact anonymous in my area?
Links
This is the links section, it is currently in english for every language. It needs to be translated and then it also needs any specific ones for that language added. If you want anything specific for your language, please add it and let it be know that it is language specific.
Link 1
- Title, Enturbulation Forums
- Link, http://forums.enturbulation.org/
- Description, General discussion about the protests and other actions of Anonymous. Most protest planning happens here.
Link 3
- Title, Ex Scientology Kids
- Link, http://www.exscientologykids.com/
- Description, Ex-Scientology kids is designed, owned, and operated by three young women who grew up in Scientology, and later left the Church.
Link 4
- Title, Xenu.net
- Link, http://xenu.net/
- Description, A site full of information about Scientology. If you are really up for a lot of reading, this is the place to go.
Link 5
- Title, XenuTV
- Link, http://xenutv.com/
- Description, Mark Bunker, an Emmy award winner, show videos about Scientology.
Link 6
- Title, Why Are They Dead
- Link, http://www.whyaretheydead.net/
- Description, A list of people who have died at the hands of Scientology.
Link 7
- Title, You Found The Card
- Link, http://youfoundthecard.com/
- Description, A sister site in the protests against Scientology. This site is meant as a viral marketing site. Print up business cards and flyers with the url on them.
Link 8
- Title, Time Magazine 1991 Scientology Article
- Link, http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,972865,00.html
- Description, One of the best articles in a major publication about Scientology. A must read for anyone interested in more information.
Link 9
- Title, RADAR Magazine 2008 Article
- Link, http://www.radaronline.com/from-the-magazine/2008/03/scientology_anonymous_protests_tom_cruise_01.php
- Description, A great article about whats going on. This article is being called the "new TIME Magazine article."
Link 10
- Title, Lisa McPherson
- Link, http://www.lisamcpherson.org/
- Description, A site that tells the story of Lisa McPhersons life and death.
Link 11
- Title, Lermanet
- Link, http://www.lermanet.com/
- Description, A Scientology related website run by Arnaldo Lerma. This site has enough information to keep you reading for months.
Link 12
- Title, Tory Magoo
- Link, http://www.torymagoo.org/
- Description, This web site is dedicated to all of the many critics who have spent years helping to expose the abuses of the organization known as the Church of Scientology and to those who have helped people wake up and see the light.
Link 13
- Title, Grey Comet
- Link, http://www.greycomet.com/
- Description, Another site about Scientology and Anonymous.
